get the jump on

But consider the risk of not having a central well managed place where important publications can be stored-your competitors could well get the jump on you by having more up-to-date information that is accessible to staff.

试想如果没有一个管理有序的集中收藏重要刊物的地方会带来的风险-你的竞争对手可能会因为能给员工提供更多的最新资讯而远远地超过你。

Acting very much like their movie counterparts, the Xenomorphs will hide in shadows, burst from air vents, and drop from ceilings, doing what they can to get the jump on you.

就像它们在电影中表现的一样，异形会躲在阴影中，从排气管中冲出来，从天花板上掉下来，总之它们会想尽办法跳到你身上。

Let's jump on the bandwagon right now and endorse the man before we get left behind.

我们得立刻表态支持他,否则我们就会赶不上趟了.

Now that these dog tags are highly customized for your own play style, it helps make things that much more personal, so the only way to gain one is to get the jump on your opponent.

现在这些狗牌是高度定制你自己的打法，它有助于使事情更加个性化，所以只有这样，才能获得一个是得到你的对手的跳。

If you want to go with us, you'll have to get the jump on you.

如果你要跟我们去，你必须快点。

The idea is to get the jump on him.

想法是要胜过他。

Helicopters helped fire crews get a jump on the blaze.

直升机帮助消防队员控制住了火势。

Helicopters helped fire crews get a jump on the blaze

直升机帮助消防队员控制住了火势。